"Uma Mensagem do Reino" de Max Lucado

Alguns meses atrás eu estava atrasado para pegar um avião saindo do aeroporto de San Antônio. Eu não estava terrivelmente atrasado, mas estava atrasado o suficiente para perder o meu assento para outro passageiro na lista de espera. 

Quando o agente do balcão me disse que eu ia perder o meu voo, eu tentei empregar os meus melhores dons de persuasão. “Mas o voo ainda não decolou!” “Sim, mas você chegou tarde demais” ela respondeu. “Mas senhora”, eu roguei “Eu tenho que estar em Houston até hoje a noite.” Ela foi paciente, mas firme. “Sinto muito, senhor.” “Eu sei o que as regras dizem,” eu disse. “Não estou pedindo por justiça, eu pedindo por misericórdia.” Ela não me deu.

Mas Deus nos dá. 

Pelas regras estou culpado. Pelo amor de Deus, eu recebo outra chance. 

Ainda que pela Lei eu seja indiciado, por misericórdia, recebo um novo começo. 

Pois é pela graça que somos salvos. 

E não por obras, para que ninguém se vanglorie.

Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “A Kingdom Message”
de “O Aplauso do Céu”