"De Sinais de Trânsito e Perdão" de Max Lucado

Nós estimamos um perdão, não é? Eu bem sei disso. Eu até conheço o patrulheiro da polícia rodoviária que cuida disso! Ele me conhece. Ele olhou a minha carteira de motorista.

“Hmm… você é um pastor aqui em San Antônio?” ele perguntou.
“Sim, senhor”, eu respondi.
“A caminho de um velório?” ele perguntou.
“Não,” eu respondi.
A conversa continuou: “Uma emergência?” “Não.”
“Você estava indo em alta velocidade.” “Eu sei.”
Ele ofereceu assim “Vou lhe dizer o que vou fazer. Eu vou lhe dar uma segunda chance.” Eu suspirei e disse “Muito obrigado! E Obrigado por me dar uma ilustração para uma pregação sobre perdão!”

Deus já sinalizou com placas de trânsito em todo lugar que olhamos. No Universo, na Escritura, até dentro dos nossos corações. No entanto persistimos em ignorar as orientações dele. Mas Deus não nos dá o que merecemos. Ele já banhou seu mundo em graça. Deus oferece segundas chances a todo mundo que pede. E isso inclui você!

Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “Traffic Signs and Pardons”
de “God is With You Every Day”