"Construtores de Templos e Buscadores de um Salvador" de Max Lucado

Na próxima vez que você entrar numa assembleia para louvar, observe as pessoas. Você consegue perceber quem lembra daquele que foi morto. Eles estão bem alertas e na expectativa. Eles não bocejam enquanto recebem um presente do próprio rei.

É possível perceber aqueles que só veem o templo. Os olhos deles vagueiam. As bocas deles abrem, não para louvar mas para bocejar. Os observadores do templo não têm a intenção de estar entediados. Aquele que eles pretendiam honrar não tem sido visto há tempo.

Mas aqueles que o viram não conseguem esquecê-lo. Eles o encontram, às vezes apesar do templo e não por causa do mesmo.

Os construtores de templos e os buscadores de um Salvador. Um vê a construção é diz “Que igreja majestosa.” O outro vê o Salvador e diz “Que Cristo majestoso!”.

Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “Temple Builders and Savior Seekers”
de “O Aplauso do Céu”