"Quando Acabam suas Opções" de Max Lucado

No quinto capítulo de João, encontramos a história de um aleijado. Ele não conseguia andar. Ele não conseguia trabalhar. Ele nem conseguia entrar no tanque de Betesda. Ele não tinha mais opções. 

Mas, os esforços de Deus são mais fortes quando os nossos são inúteis. Jesus disse ao homem “Levante-se! Pegue a sua maca e ande”. E o homem imediatamente obedeceu.

Eu queria que nós pudéssemos fazer isso. Eu queria que nós pudéssemos aceitar as palavras de Jesus. Qual é essa paralisia peculiar que nos prende, esta recusa obstinada em sermos curados? 

Quando ele diz que somos perdoados, vamos descarregar a culpa. 

Quando ele diz que temos valor, vamos acreditar nele. 

Quando ele diz que tudo foi providenciado, vamos parar de nos preocupar. 

Quando ele diz “Levante-se”, vamos levantar!

Será que esta é a sua história? Um gentil estranho entrou no seu mundo de dor e lhe ofereceu a mão. Agora cabe a você aceitá-la.

Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “When You Are Out of Choices”
de “Ele Ainda Remove Pedras”