O professor Ziony Zevit, estudioso da Bíblia e que leciona na Universidade Judaico-Americana de Maryland (Estados Unidos), quer mudar tudo o que o Velho Testamento diz sobre a criação de Eva. Para ele, a 'primeira mulher' não foi criada de uma costela de Adão, mas a partir do báculo: o "osso do pênis".
Em seu livro "What Really Happened in the Garden of Eden?" (O que realmente aconteceu no Jardim do Éden?, em tradução livre), Ziony garante que a confusão foi causada por um
erro de tradução do hebraico.
Na obra, o professor explica que a palavra "tsela" (do hebraico) que aparece no Velho Testamento não poderia ser traduzida como "costela". Ele garante que o termo se refere a "membros que se 'projetam' do corpo humano" - como as pernas, os braços e o pênis.
Por isso, dentro do contexto da criação, ele acredita que "tsela", na verdade, significa a genitália masculina.
O desaparecimento do báculo nos humanos já foi citado pelo etólogo Richard Dawkins no livro "O Gene Egoísta". Na obra, o cientista cita que uma seletiva pressão sexual pode ter levado desaparecimento do osso em seres humanos durante a evolução. No entanto, uma teoria não pode sustentar a outra, já que Ziony se baseia no criacionismo para levantar a hipótese.
Por falar diretamente sobre a religião, a conclusão dos estudos de Ziony causou polêmica. De acordo com o Daily Mail, leitores da revista "The Biblical Archaelogy Review", que publicou matéria sobre a teoria, ficaram chocados e chegaram até a cancelar a assinatura por conta do conteúdo, que foi destaque de capa.
Rede TV
"E disse o Senhor Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma ajudadora idônea para ele.
Havendo, pois, o Senhor Deus formado da terra todo o animal do campo, e toda a ave dos céus, os trouxe a Adão, para este ver como lhes chamaria; e tudo o que Adão chamou a toda a alma vivente, isso foi o seu nome.
E Adão pôs os nomes a todo o gado, e às aves dos céus, e a todo o animal do campo; mas para o homem não se achava ajudadora idônea.
Então o Senhor Deus fez cair um sono pesado sobre Adão, e este adormeceu; e tomou uma das suas costelas, e cerrou a carne em seu lugar;
E da costela que o Senhor Deus tomou do homem, formou uma mulher, e trouxe-a a Adão.
E disse Adão: Esta é agora osso dos meus ossos, e carne da minha carne; esta será chamada mulher, porquanto do homem foi tomada.
Portanto deixará o homem o seu pai e a sua mãe, e apegar-se-á à sua mulher, e serão ambos uma carne."
Gênesis 2:18-24
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Faça um blogueiro feliz, comente!!
Porém...
Todo comentário que possuir qualquer tipo de ofensa, ataque pessoal e palavrão, será excluído sem aviso prévio!